文章来源:澳洲微报
随着经济全球化的发展,
越来越多的人们选择到海外生活。
而挡在移民面前的第一座山,
就是语言。
很多国家的政府
都对移民的英语水平感到头疼,
澳洲政府也是将移民考试的英文门槛
不断提了又提。
除了政府以外,
当地同学对于语言不过关的留学生
也是诸多不满:
由于一些留学组员英文不达标,
导致其他组员承担了更多的学业任务!
当一位朋友超速碰上警方时,由于英文是半吊子水平,差点就被警方掏枪制服!
很多移民和留学生感到很郁闷,
觉得能赚钱能活着就行!
可实际上,
语言不通有可能造成严重的后果,
更有甚者可威胁生命!
1.加州一中国移民被击毙!
可是在这么多州之间,大名鼎鼎的加利福尼亚(California)(后文简称加州)却是无人不知无人不晓。
不论是优美的地理环境,还是浪漫的爱情故事都在人们的心中萦绕着,久久不散去。
可是,一声枪响划破了加州阳光的平静…
(图片来源:Daily Mail)
这一发布在每日邮报上的黑体字标题,令大家触目惊心:
一中国49岁移民,
由于没听懂警察发出的命令,
不懂英文!
被直接击毙!
该被击毙者名为li Xi Wang,来自中国,年龄49,现已身亡。
相信听到这个消息的你,也是倒吸一口凉气,发生了什么呢?
事件发生于今年7月3号,加州奇诺市警方展开缉毒行动的现场。根据警用摄像头拍摄的视频我们可以看到:
被不懂路标的驾驶员撞到路边,
警察们集聚在门口,大声质问屋内是否有人,没得到回应。
紧接着,他们破门而入发现了一名老妇人,后证实年龄为53岁;
随后,警察先后确认了该妇人是否会说英语或葡萄牙语,均未得到回应。
从今天开始,
警方表示不想伤害任何人,并质问老妇人屋内是否有其他人员,老妇人并未作答一直在摇头。
警方默认为该妇人听懂了,认为屋内没有其他人员。(Nobody为警察所说)
随后警方继续进入屋子…
直到在第二层楼的门背后发现了被害人li Xi Wang,警方举起了手枪,且并未像之前那样询问是否会英文。
持枪警察高声说:“let me see your hands”,未果,期间持续时间仅几秒,紧接着子弹头就冲出枪膛,li Xi Wang中枪倒地。
虽然立刻就送往了当地医院,但不幸身亡。
事件发生后,li Xi Wang的家人随即聘请了律师
li Xi Wang家人聘用的律师丹尼尔·邓介绍说,王希礼2005年就来到美国了,但不会说英语。他本以为自己是遭到了打劫。
也有一些移民十分抗拒学习,
针对涉毒一事,丹尼尔解释说,王希礼参与的唯一贩毒行为就是照看大麻【相关阅读:慧眼通揭秘同性恋与吸毒】。“他被雇来照顾大麻屋。他不是毒品贩子,也不是走私犯,他只是一个简单的工人,靠看门来谋生。”
丹尼尔表示,他们向奇诺市提出了索赔,并宣布可能会提起损害赔偿诉讼。
另一位家庭律师布赖恩·邓恩(Brian Dunn)说,枪击事件违反了警方使用致命武力的规定,因为手无武器的wang没有对警察构成威胁。
(图片来源:中华人民共和国驻洛杉矶总领馆)
据驻洛杉矶总领馆的公告我们可看到,在加州大麻是合法的,但是有相当多的具体限制,不过li Xi Wang的看守行为肯定不至于击毙那么严重。这也是受害者律师们的主要意见。
目前,该案件正在进一步的审理之中。
当自己好好的走在街上时,
2.留学移民,英文很重要!
来到国外生活,学会当地语言不仅是对他人的尊重,也是对自己生活的负责。
在英语国家,不会当地语言会给自己和他人造成非常多的不便。
很多老烟枪刚来时,可能会站在smoke free的标志下叼着烟,云雾环绕,还以为这个标语是随意抽烟的意思…
虽然这只是小问题,可除了生活中闹玩笑这些小事,不会外语的背后还藏着更大的危险。
当讨论到这个话题时,群里的小伙伴也纷纷发声:
这不是唯一的例子,实际上已经有人为不会英文付出惨痛代价:
2017年12月26日—Boxing Day,在这个澳洲人最快乐的一天里,52岁的澳洲老人George Hullo永远离开了这个世界。
死亡原因竟然是,
开车的中国籍小伙子,
潘亚东车祸一案再次开庭时,这名28岁的中国男子辩称自己将路牌上的停止标志误认为前方即将出现斜坡…并且表示自己是跟着导航走的,不知道会出现这样的重大事故!
当时已经获得了457中长期签证的他,已经在某羊肉屠宰场获得了一份稳定的工作,三年工作期满后,他就可以获得澳洲PR。
不懂英文,
就在去年,澳洲前工党党魁,Mark Latham先生也曾就英文问题而发声,他表示:
“如果移民在领取澳洲的各种福利之后的12月里,还没通过英文测试的话,就应该取消其领取福利的资格!”
这个提案比较激进,并没有通过,但民众们对于提高移民英文水平的呼声从来没有减弱过。而实际上,移民英文太差也真的会带来无穷无尽的隐患…
最后,
已所不欲,勿施于人。
在美国一共有50多个大大小小的州,有些小地方可能大家一辈子也不会知道州名。
可以说是害人害己了!
大家可以设身处地的想一下:
当自己在做小组作业时,
队员因语言问题无法完成自己的部分,
导致你要牺牲休息时间去“加工”…
身体的痛苦和家人的眼泪笼罩着你…
大家请重视语言问题,
多多加强语言练习吧!