你好，澳大利亞 12月05日 星期四
澳洲今日頭條
ABC澳廣：
悉尼公布2019跨年煙花慶典方案
悉尼市宣布了2019年跨年慶典的活動方案，將以炫目璀璨的煙花、流光溢彩的燈光特效和動聽的澳大利亞音樂迎接2020年的到來。屆時，由澳大利亞廣播公司（ABC）舉辦的跨年慶典設計個性煙花大賽（Design Your Own Firework competition）中的獲獎作品也會閃耀登場。這次大賽的獲獎者是南澳年僅九歲的小男孩帕特里克。
每日電訊報：
新州山火失控 當局警告居民應儘快撤離
中央海岸的山火已經失控，周三（4日）下午，這場大火升級至「隨時準備撤離」（Watch and Act）狀態。新州農村消防局表示，這場大火的過火面積達5800公頃，預計還會增加，以下地區的民眾應啟動叢林火災生存計劃或儘快撤離：Mangrove Creek、Greengrove、Lower Mangrove、Upper Mangrove、Central Macdonald以及Lower Macdonald。
遊客給納稅人留下2000萬的住院費賬單
新州總審計署的醫療報告發現2018/19財年新州衛生局向沒有Medicare的病人發出了1.136億的賬單。截止到6月30日，超過半數尚未被支付，有1970萬已經作為無法收回的壞賬而被沖銷。新州衛生廳長說這對新州的納稅人來說是不公平的。
澳新網：
偽造簡歷入職公務員拿27萬年 西澳女子獲刑2年
西澳女子Veronica Hilda Theriault偽造簡歷和和假的推薦信后，拿到了南澳政府的一個年薪為27萬澳元的高級職位。3日，在地區法庭上，她因欺騙和不誠實罪被判處2年的徒刑，不得假釋期為1年。
每日電訊報：
開裂的悉尼Opal Tower大廈施工商控告工程公司WSP Structures
悉尼開裂的Opal Tower大廈的施工商Icon Construction周二（3日）在新州最高法院遞交了文件，將該建築物的結構缺陷歸咎於工程公司WSP Structures。Icon Construction聲稱WSP Structures準備並批准了所有相關的結構設計，Icon只是根據提供的內容完成施工。WSP Structures拒絕對此事發表評論。
SBS：
內政部希望移民都說英語 「完全融入」
在向遞交給議會調查的長篇報告中，內政部詳述了有關社會凝聚力所俄面臨新挑戰。該報告把英語能力，參与社會和經濟活動，以及了解民主機構作為融入的關鍵指向。報告還指出政府花了7100萬澳元用於各種讓澳洲社會變得更強更有凝聚力的舉措。
每日郵報：
新州山火肆虐 悉尼已被濃煙籠罩數周
悉尼西部地區4日發生大火，天空被染成橙色，大片黑灰從天而降。據大批民眾透露，一覺醒來，自己的住宅以及汽車上都覆蓋了一層黑灰。氣象學家Tom Saunders對此表示，那是悉尼藍山以南被大火燒毀的餘燼，被風吹到了悉尼城區。
澳洲人報：
兩男女澳洲荒漠受困兩周終獲救 一人仍失蹤
澳洲警方3日表示，二男一女11月19日開車啟程，探索艾麗絲泉（Alice Springs）卻不幸受困於乾旱的內陸地區，其中的一名男子和一名女子靠著伏特加酒、地下水和餅乾充饑，撐了2周后終於獲救，但第3名同伴仍下落不明。
澳洲熱點
乾旱導致部分新州櫻桃園減產至少六成
近來，除了肆虐的山火，乾旱的天氣也使新州的水果種植條件雪上加霜。據ABC墨爾本電台《Mornings》節目報道，在新州的楊（Young）、巴瑟斯特（Bathurst）和庫拉瓦拉（Koonawarra）等地，乾旱致使櫻桃產量下降了六至七成，甚至有些櫻桃園的產量只有往年的30%。
地方市長上班時烤蛋糕 引發廉政調查
阿德萊德Mitcham市的市長Heather Holmes-Ross在上個月用市政府的廚房為兒子烤了一個生日蛋糕，併發帖在其工作臉書頁面上，儘管該帖文收到讚揚，但因為市政府有規定，即不得因為私人目的而使用政府設施，所以 Holmes-Ross 市長現在面臨壓力。Mitcham 市政府發言人稱已經收到了一份投訴，會對此事進行調查。
ASIC禁止人壽保險使用推銷電話
澳洲證券和投資委員會ASIC周三（4日）宣布，禁止金融監管機構不請自來打電話(cold call)推銷人壽和消費者信用保險。該禁令將從1月13日起生效。
前球星Israel Folau和橄欖球協會達成和解
澳洲橄欖球星Israel Folau 和澳洲橄欖球協會周三（4日）宣布，在聯邦巡迴法庭命令調解后，就具有爭議的社交媒體帖子導致Folau被解僱一事達成了秘密和解。
加拿大消防隊員聖誕期間將來澳幫忙滅火
位於溫尼伯的加拿大林火中心正式批准了澳洲正式提交的、請求支援要求，並派遣21名來自加國各省的經驗豐富的消防隊員飛抵澳洲，幫助撲林火。他們預計將在澳參加38天的滅火行動。
研究：留學生租房被剝削情況嚴重
新南威爾士大學和悉尼大學的研究者們就住房體驗調查了2400多名留學生，發現過半留學生受到房東的剝削。報告聯合作者 Bassina Farbenblum 說那些通過社交媒體或比如 Gumtree 和Flatmates.com等點對點網站安排分租房的學生最易受剝削。
墨爾本兩家公司突然倒閉 40名員工
大約一個月前，墨爾本東區的The Bindery和Rooster IMC印刷廠在沒有任何通知的情況下，突然宣布破產。至少40名員工被迫下崗。行業出版物Print 21報道稱，機械經銷商BMS已經收購了The Bindery的機器，據悉，這部分款項將被用來支付員工的津貼。
今日世界
美國之音：
川普宣布將在戴維營舉辦明年七國集團峰會
美國總統川普3日說，他將在華盛頓郊外的總統度假地戴維營舉行明年七國集團首腦會議，川普早在10月宣布在他邁阿密的一個度假村「川普全國多拉」舉行該會議。但很快他就放棄該計劃，因為反對派民主黨人和共和黨人聲稱，他試圖在私人地產舉辦年度活動來獲取經濟利益。
法新社：
北約倫敦峰會 普京喊話要合作抵抗真正威脅
北大西洋公約組織（NATO）3日和4日在倫敦舉行峰會，俄羅斯多家通訊社引述俄羅斯總統普京的話表示，已準備好（要與北約）共同對抗真正的威脅。普京所說的共同威脅，是指國際恐怖主義、地方武力衝突，以及大規模毀滅性武器未受控制地擴散危險。
法廣：
捷克裔法國作家米蘭·昆德拉重新獲得捷克公民身份
捷克外交部12月3日表示，小說家米蘭·昆德拉因移民法國，被剝奪國籍40年後，重獲捷克公民身分。他的著名作品包括《生命中不能承受之輕》、《笑忘書》等。
東網：
處理勞資糾紛不力 總理上任半年引咎辭職
芬蘭政黨中間黨公開表示對中間偏左的執政聯盟失去信任后，總理Antti Rinne周二（3日）宣布辭職，聯合政府面臨瓦解，更可能提前大選。不過Rinne所屬的社會民主黨，或交由黨內二號人物、副黨魁兼運輸部長Sanna Marin領導，外界預料聯合政府可繼續執政。
共同社：
日美貿易協定獲國會批准 明年1月1日將生效
日本參院全體會議4日批准日美貿易協定，該協定已經確定明年1月1日生效。若生效，美國產牛豬肉及乳製品一部分所需關稅將一舉降至與跨太平洋夥伴關係協定（TPP）同等水平。對日本汽車及相關零部件的關稅此次並未撤銷，但空調零部件及國產牛肉的出口將變得容易。
中央社：
阿根廷新內閣遲未定案 准總統艾柏托6日公布
距離12月10日阿根廷准總統艾柏托就職不到一周，新政府內閣人選包括經濟部長仍未確認，內閣決定過程引發外界質疑正副總統權力爭奪，艾柏托表示6日將公開新內閣。
韓聯社：
韓檢方搜查青瓦台調查停止監察涉腐前地方官疑竇
韓國檢察廳4日對青瓦台總統秘書室進行搜查取證，調查前釜山副市長柳在洙相關監察被叫停疑竇。檢方認為2017年青瓦台民政首席室旗下特別監察班對柳在洙違法行為的監察因特殊原因而停止，並正在尋找叫停監察的上級人物，此次對青瓦台的搜查主要是為獲得可了解當時監察情況的資料和報告書。
BBC：
美國開售可保鮮一年蘋果
新品種蘋果「宇宙脆」（Cosmic Crisp）12月1日在美正式開售。「宇宙脆」是華盛頓州立大學對Enterprise蘋果和蜜脆蘋果進行交叉授粉得到的。該果樹項目聯合負責人稱它甜脆多汁，能在冰箱里保鮮10至12個月。這也將會成為能保存最長時間的蘋果。
國際熱點
颱風北冕登陸菲律賓釀10死 逾34萬人撤離
菲律賓災害處理4日表示，北冕颱風侵襲菲律賓首都南方，死亡人數上升至10人，並指出防範措施及強制撤離是避免更多傷亡的關鍵。目前約34.5萬人仍在疏散中心等待當局准許他們返家。
涉挪用巨款 日本顯示器前會計主管傳自殺【相關閱讀:安樂死根本安樂不了，別宣傳了】身亡
日本顯示器公司一名涉嫌挪用巨款遭解僱的前會計主管3日在飯店被發現意識昏迷，送醫不治。他手機內寫著「以死謝罪」的字句。其公司于上月21日宣布這位主管將公司款項匯至沒有實際交易的公司，從14年7月至18年10月之間共挪用約5億7800萬日圓，去年12月被解僱。
奧運會入場式順序重大調整
國際奧委會執行委員會3日決定，已獲未來奧運會舉辦權的國家或地區代表團將排在當屆東道主之前出場。據悉，明年東京奧運會開幕式上，最後三個入場的代表團將依次是美國（2028年洛杉磯奧運會）、法國（2024年巴黎奧運會）和日本。此外，難民代表團將在希臘后，第二個走入體育場。
涉集體濫暴虐囚 美國 馬里蘭州25獄警被調查
美國馬里蘭州巴爾的摩25名懲教人員，3日被控涉嫌對囚犯濫用暴力、篡改證據及偽造文件等多項罪名，其中21人正被扣留。州長霍根表示，旗下政府絕不容忍監獄系統存在腐敗。馬里蘭州懲教署署長格林表示，官方自2018年開始調查，所有涉桉人員均被勒令休假候查。
Google兩始創人 辭任母公司管理層
美國科技巨擘Google的始創人佩奇和布林3日宣布，辭任母公司Alphabet管理層，但會留在董事局。Google現任行政總裁、印度裔的披差將擔任Alphabet行政總裁。Alphabet表示，布林和佩奇將以始創人、股東及Alphabet董事身份繼續參与業務。
過去十年是有記錄以來最熱十年
世界氣象組織3日發布的最新統計數據顯示，從平均溫度來看，2010年至2019年這10年「幾乎確定為有記錄以來最暖的10年」。過去10年中，人類活動產生的溫室氣體造成的全球異常高溫、冰川退縮以及海平面升高等情況一直在持續。
隼鳥2號啟動主力噴射引擎 加速返地球
日本宇宙航空研究開發機構的無人探測器「隼鳥2號」，圓滿完成小行星探索之旅后，任務正式告一段落。日本共同社周一（3日）報道，隼鳥2號已開始為返回地球而加速。若返航順利，將在明年11至12月到達地球附近。隼鳥2號在2014年12月3日于鹿兒島縣種子島宇宙中心發射升空，本周一正好迎來出發5周年。
截至澳洲時間4日晚上10點
匯率：
|
澳元 (AUD) |
人民幣(CNY) |
|
|
1 美元(USD) |
1.4650 |
7.0720 |
|
1歐元(EUR) |
1.6222 |
7.8308 |
|
1英鎊(GBP) |
1.9112 |
9.2259 |
|
100日元(JPY) |
1.3480 |
6.5060 |
|
1澳元 (AUD |
1.0000 |
4.8273 |
編譯：Ying, Gougou
審核：紫雲
推廣
來源：僑居澳洲
