來源:澳洲網
自1919年中國移民商人黃來旺(Huang Lai-wang,音譯)在悉尼開了一家北京咖啡(Peking Cafe)后,澳洲的中餐已經有至少100年的歷史。澳洲廣播電台(ABC)新一期節目《筷子or叉子?》(Chopsticks or Fork?)展示了中國移民如何幫助製作受到歡迎的中餐故事。
澳廣網14日報道,華裔女喜劇人黃瑋琳(Jennifer Wong)在《筷子or叉子?》節目中穿越了澳洲邊遠地區,傾聽了那些幫助豐富澳洲移民菜系的人的故事。
其中,雷蒙·吳(Raynond Ng)1976年從中國香港移民到澳洲。他在新州Malua Bay地區開了一家餐廳,離悉尼大約4個小時的車程。
在雷蒙·吳移民到澳洲之前,他從來沒聽說過澳式中餐。不過,自此之後,他一直生活在適應中——不僅是語言和環境,還有「澳洲口味」。
最初,和當時的大多數第一代中國移民一樣,曾是一名裁縫的雷蒙·吳在澳洲找到了第一份洗碗工的活兒。餐廳老闆也是一位中國香港移民。在這裏,雷蒙·吳學會了如何製作食物,比如炸茄盒和蜜汁雞這些在香港並不被視為中國菜的食物。
不過,雷蒙·吳說:「如果一個人不能適應新環境,那很難生存。這些菜可能是在澳洲的華人大廚發明出來的,已經成為許多邊遠城鎮的中餐廳的招牌菜。澳洲人只能從中餐廳品嘗到這些菜。這可能就是他們眼中的中餐。」
*以上內容轉載自澳洲網,AUS貝小主對內容或做細微刪改,不代表本網站贊同其觀點和對其真實性負責。