澳洲留學生舞弊現象加劇！花錢找代筆的人數是預想的四倍
使用商業合同作弊服務的大學生比以前認為的多四倍，但這可能仍然是一個保守的估計。因為學生願意承認這種作弊行為的一個重要預測因素是他們的第一語言並非英語。
一項針對澳洲高等院校4098名學生的新研究在去年年底進行了調查，估計有7.9%的學生付錢給商業網站為他們代寫作業，11.4%的學生使用文件共享網站。這兩種做法都被認為是作弊。
由西澳大利亞大學（University of Western Australia）應用心理學家柯蒂斯（Guy Curtis）領導並發表在《高等教育研究》上的研究更新了以前的成果，估計有2%到3.5%的學生找人代寫作業，儘管學者們認為實際比例可能接近10%。
在接受調查的人中，3910人就讀於大學，3284人是國內學生。
「這不是一個可以靠單一行動或者在單一層面上解決的問題，」柯蒂斯博士說，「TEQSA（高等教育質量和標準局）在阻止和起訴網站方面所做的工作很好，因為這減少了學生舞弊的機會，也阻止這些公司在澳洲打廣告。但我們最大的問題是在於檢測。」
迪肯大學（Deakin University）的奧德利（Rebecca Awdry）最近的一項國際研究表明，在承認僱人舞弊的學生中，只有4%被校方發現。
柯蒂斯博士說，Turnitin等查重程序有一定作用，TEQSA正在為學術界提供的指導、信息和培訓也有一定的作用，這在一些大學也在進行。「這可能是我們目前最需要努力的地方。」
作業代筆是根據學生的具體論文任務定製的。文件共享則可能不涉及金錢：學生可以上傳自己的講座材料，如幻燈片，以獲得「積分」，之後可用積分下載其他人上傳的材料，用來撰寫自己的作業，或者可以對材料進行編輯。如果他們沒有合適的材料可以上傳，也可以直接購買這些材料。
據悉，使用文件共享網站比請人代筆更加頻繁。而且令人擔憂的是，在沒有金錢交易的情況下，澳洲的反舞弊法律可能管不了這種行為。
另一個值得關注的問題是，該研究的結論是，英語不是第一語言的學生更有可能承認作弊，這加強了以前的研究結論。
在接受調查的999名此類學生中，2.6%的人承認提交了請人代筆的作業，而其他學生中只有0.8%的人承認。對於使用文件共享服務的情況，比例分別為6.4％和2.1％。
柯蒂斯博士說：「如果你所接受的教育不適以母語進行，學習會更加困難，可能會誘惑你求助於他人，即使你原本並不習慣這樣做。我認為，對於那些擔心自己的簽證可能受到威脅的留學生來說，情況尤其如此。」
「那些學生的英語不夠好，但他們不想離開，也不想掛科，他們為了拿到畢業證花了那麼多錢，不想浪費。」
「院校必須注意入學英語要求，但也必須支持那些並非以英文為母語的學生。如果他們需要額外幫助才能完成作業，就幫助他們——而不是讓他們感到絕望，然後去走捷徑，最後什麼都沒學到，因為那都是別人的知識。」
責任編輯：yxy
*以上內容轉載自1688 澳 洲 新 聞 網，創夢AUS對內容或做細微刪改，不代表本網站贊同其觀點和對其真實性負責。