美國網友不會讀這個澳洲品牌名,澳洲人:我們也都不會…
2024年06月12日 14:14
一位住在澳洲的名叫Adam的美國人,這幾天在他公寓里無聊的時候,突然想到一個困惑很久的問題,他不知道如何正確讀出一家名為Decjuba的女性服裝店的名字。
「是Deckjuba,還是Decja-uba,亦或是Deekjuba?」他向他的粉絲們提出了這個問題。
「我真的不知道該怎麼發音。」然而,Adam並不是唯一一個對這個名字感到困惑的人。
「在聽你說出店名之前,我就知道你會說Decjuba。」一位社交媒體用戶評論道。
另一位則說:「沒關係,我們都不知道。」
「我們澳洲人也不知道。」有一位網友補充道。
還有一位透露:「我今天剛在那兒購物,我問了,但我現在還是不確定。」
有人說道:「別擔心,你不是唯一一個。我也不知道怎麼發音。」
「對你來說,肯定是Deck-Juba。繼續這樣吧。」一位網友開玩笑說。
許多其他澳洲人也在Adam的視頻評論區里透露,他們也不確定該如何發音這家女性服裝店的名字。
不過,看來這是店員們經常遇到的問題,因為該店的社交媒體團隊迅速給出了答案:「這個字母『j』是不發音的,應該念作De-Cuba。」Decjuba頁面回應道。
這並不是第一次這家店要澄清名字的發音,品牌在2023年發布的一段視頻中也開玩笑地回應了有人問到如何發音Decjuba的問題。
在後續的視頻中,Adam表示他「絕對想不到是這樣的發音」。
「顯然,『j』是不發音的,所以發音是De-Cuba——這是官方的回答。」他說。
*以上內容系網友YOYO丫米自行轉載自墨爾本微生活,該文僅代表原作者觀點和態度。本站系信息發布平台,僅提供信息存儲空間服務,不代表贊同其觀點和對其真實性負責。如果對文章或圖片/視頻版權有異議,請郵件至我們反饋,平台將會及時處理。