熱議!中國傳統服飾當韓服展出,澳洲戰爭紀念館挨批!近千韓裔請願移除
澳洲廣播公司1月18日報道,澳洲韓裔社區在網上發起請願,要求澳洲戰爭紀念館(Australian War Memorial)移除擺放在韓國國旗旁的一件童裝,該童裝疑似中國傳統服飾。
澳洲戰爭紀念館在去年6月開放了冷戰展廳,而這件疑似中國傳統服飾的童裝則是展品的一部分。
這份900多人簽名的請願書表示,該服飾與韓國國旗一同展出,凸顯出「一個不容忽視的嚴重問題」。
戰爭紀念館的發言人向澳洲廣播公司證實,原標籤錯誤地將這件童裝標註為「韓國傳統服飾」,但這一錯誤將在2024年11月與韓國大使館經過「充分協商」后得到修正。
目前,這件服裝仍被展示在韓國國旗前面,旁邊還有一個印著韓國國旗的打火機。
新的標籤寫道:「這件衣物可能是被遺棄的,後來被生活貧困的韓國人出售。」
韓裔社區成員告訴澳洲廣播公司,他們希望這件衣物能被撤下或轉移到其他地方。
堪培拉韓國協會主席Myo Soon Kwon擔心,不熟悉韓國文化的參觀者會誤認為這件衣物是韓國傳統服飾。
她表示,戰爭紀念館不同意將這件衣物移往其他展區,韓裔社區對此感到沮喪,「他們不聽我們的。」
戰爭紀念館的發言人表示,這件童裝是由士兵R.N. Mann在1954-55年服役期間購買的。
「將其納入澳人經歷的展示櫃中,旨在展示貧困韓國人的機智,他們為了生存出售所能找到的一切物品。」
「現已去世的R.N. Mann在韓國服役期間獲得了這件衣服,並將其捐贈給紀念館,但沒有提供額外信息。」
要求在冷戰展廳展示「正宗韓服」
悉尼大學韓國研究高級講師Su-kyoung Hwang表示,這一展品「在歷史和文化上具有誤導性,表明策展人缺乏文化意識」。
「他們應該聯繫悉尼的韓國文化中心,從而獲得一件正宗的韓服用於展覽。」
韓國大使館二等秘書Jisu Yun在被澳洲廣播公司聯繫后表示:「我們真誠感謝您對這個問題的關注。在討論仍在進行的情況下,我們目前沒有進一步的信息可以分享。」
戰爭紀念館的發言人表示,該機構將「繼續與韓國大使館就展品事宜積極溝通」。
(圖片來源:澳洲廣播公司)
在朝鮮戰爭期間,共有超過17,000名澳人參戰,其中340人陣亡,超過1200人受傷。
2024年6月冷戰展廳開放時,澳洲戰爭紀念館表示這場戰爭導致400萬人喪生,其中包括200萬平民。
請願書的組織者、韓裔悉尼人Daniel Kwuen表示,這一展品可能會「誤導許多澳洲學生和參觀者」,韓國社區希望這件衣物能「徹底與韓國國旗分開」。
悉尼大學的Hwang研究專長便是朝鮮戰爭歷史,她表示「戰爭博物館作為公共資助的機構,應該向公眾提供事實準確且符合歷史的資訊和文物」。
「這件衣物應該被移除,」她說。
澳洲廣播公司報道稱,儘管中韓兩國在文化、宗教和語言上有著千年的交流史,但由於中國曾捲入朝鮮戰爭,兩國關係一直較為複雜。
中韓直到1992年才正式建交,這比大多數亞洲國家都要晚。而文化遺產也成為了中韓兩國的敏感話題,時常引發外交爭端。
2024年,皮尤研究中心(Pew Research)的民意調查發現,71%的受訪韓國人對中國持負面看法。
*以上內容系網友指點山河自行轉載自澳洲紅領君,該文僅代表原作者觀點和態度。本站系信息發布平台,僅提供信息存儲空間服務,不代表贊同其觀點和對其真實性負責。如果對文章或圖片/視頻版權有異議,請郵件至我們反饋,平台將會及時處理。