突發！全員遇難！泰國飛機墜海
泰國頭條新聞社訊 4月25日，泰國國家警察總署發言人阿查雲警中將發布最新通報，證實在華欣七岩海域發生的墜機事故中，原本倖存並接受治療的查圖隆·瓦塔納帕伊薩警少尉，因傷重不治，于當日下午15時58分宣告去世。
此前，涉事飛機在執行跳傘訓練前的試飛任務時發生失控，墜入海中，機身斷裂，造成5名警員當場殉職。查圖隆警少尉雖僥倖生還，但因面部骨折、肺部穿刺等重傷，需接受插管引流治療，並於今日接受腹部止血及肝臟修復手術。然而，由於傷勢過重，最終未能搶救成功。
泰國警方對事故中罹難的人員表示深切哀悼，並承諾將繼續調查事故原因，確保未來訓練飛行的安全性。
（編譯：WAN）
▼
泰警署飛機空難！飛行員捨命避開民宅，5死1重傷
泰國頭條新聞社訊 4月25日，據泰媒報道，泰國國家警察總署一架飛機在巴蜀府華欣地區執行跳傘訓練準備期間，於飛行測試任務中不幸墜入海中。據悉，事發時機上共有6名警察人員，包括3名飛行員、1名航空工程師及2名機械技師。事故造成5人不幸殉職，1人重傷，已送醫救治。
具體名單如下：1.巴塔那·基奧坎警監（飛行員）——殉職
2.潘貼·馬尼烏奇朗庫警中校（飛行員）——殉職
3.查圖隆·瓦塔納帕伊薩警少尉（飛行員）——重傷，送往華欣醫院
4.塔那瓦·麥帕拉蘇警少尉（航空工程師）——殉職
5.帕瓦·蓬紅薩警中士（機械技師）——殉職
6.吉拉瓦·馬沙卡警下士（機械技師）——殉職
泰國國家警察總署發言人阿查雲警中將透露，目前唯一倖存的飛行員查圖隆·瓦塔納帕伊薩仍有生命體征，正由華欣醫院醫療團隊全力救治。
當天上午11時10分，泰國國家警察總署署長吉迪拉警上將親赴事故發生地碧差汶府查安海灘，悼念在執行公務中不幸殉職的5名警察人員。吉迪拉警上將向殉職人員遺體致以最崇高的敬意，並要求相關部門妥善安排善後事宜，確保喪禮莊重、肅穆，充分體現對維護國家安全、守護社會和平警察英雄的崇高禮遇。
吉迪拉警上將表示，經初步調查，事故發生時飛機原本朝向民宅區域，但飛行員在危急時刻果斷轉向海面，避免對居民造成傷亡。他高度讚揚飛行員、工程師和技師的專業精神與英勇行為，稱此次事故是泰國警界的重大損失。
目前，國家警察總署已成立調查委員會，全力查明事故原因。同時，指示空中支援指揮部、水警及警航單位協同打撈墜海飛機，預計至少需要1天時間，確保關鍵證據不被破壞。此外，他強調要嚴密監管遺體移送解剖過程，積極協調家屬並儘快安排宗教儀式，同時妥善照顧殉職人員與傷者家屬，提供全面福利與支持。
下午，吉迪拉警上將及隨行人員前往華欣醫院探視受傷的警少尉查圖隆，目前他臉部骨折，需穿刺肺部並插管引流胸腔廢物，尚未發現腦部受損跡象。警方已與警察醫院協調，如有需要將安排後續轉院，確保給予最周全的醫療照護。
國家警察總署表示，將持續跟進事件進展，確保調查、醫療、殉職警察榮譽禮等各環節依法、公正且高規格進行，並吸取教訓防止未來類似事故重演。
（編譯：吉舒歆 四點零翻譯工作坊；審校：WAN；來源：ch7hd matichon）
www.thaiheadlines.com
*以上內容系網友風平浪靜自行轉載自泰國Headlines，該文僅代表原作者觀點和態度。本站系信息發布平台，僅提供信息存儲空間服務，不代表贊同其觀點和對其真實性負責。如果對文章或圖片/視頻版權有異議，請郵件至我們反饋，平台將會及時處理。